|
РЕФЕРАТ:
ПОБУТ ЄВРОПЕЙСЬКИХ КРАЇН В ЕПОХУ СРЕДЕВЕКОВЬЯ
Всі середньовічні житла - від замку до самої убогій хижі - були тотожні в одному: вони повинні були приховати, заховати, захистити їх власника від зовнішніх, ворожих сил. На відміну від античного (наприклад, римського) будови, яке в певному сенсі було "відкритим" будинком, житло середньовічного людини повинно було не тільки дати притулок, а й приховати його мешканців від цікавих непрошених поглядів. Саме тому воно подібно фортеці або маленькому місту, було обнесено глухим муром або парканом, мало вузькі вікна, закривати віконницями. Бо, за висловом французького історика Е.Фараля, "бути побаченим в Середньовіччі означало втратити свободу" .До ХП в. міські будинки мало чим відрізнялися від сільських. І в цьому не було нічого дивного: більшість міських жителів складали вихідці з сіл, які принесли з собою і свої будівельні навички. Звичайно тип і матеріал (з якого зводили будинки) були різноманітні і залежали, в першу чергу, від спроможності власників, їх положення в суспільстві, багатства, а також місцевих умов. Аж до кінця середніх століть велика частина жител селян і простих ремісників будувалася з верболозу, обмазані глиною, колод і погано обтесані каменю. Зустрічалися також напівземлянки, криті соломою. Замки, палаци, міські будинки істотно змінювалися за період середньовіччя, але сільське житло, по суті справи, майже не змінилося з давніх-давен до ХХ ст. Європейські феодали (за винятком Південної Італії і з певного часу Італії), як правило, селилися поза містами. Ті, хто мав можливість, зводили замки. Перші замки виникли в 1Х-Х ст. у Франції і на перших порах являли собою дерев'яну, а потім кам'яну прямокутну в плані вежу - донжон, зводилися найчастіше на природному або насипному штучному пагорбі, який оточували рів, вал і частокіл. Донжон поділявся на кілька ярусів-поверхів дерев'яними перекриттями, нижній ярус міг бути забитий баластом, житло феодала і його сім'ї перебувало на третьому поверсі. Поступово будівництво замків ускладнилося. Їх почали зводити з каменю, живопліт змінила стіна, укріплена кутовими вежами з зубцями і бійницями. Далі знаходився сухий або наповнений водою рів, через який було перекинуто підйомний мост.В ХП-ХШ ст. майже всі європейські замки перетворилися в свого роду неприступні фортеці і ускладнилися не тільки як фортифікаційна споруда, а й стали включати, крім донжона, цілий ряд інших будівель, як-то: будинок, замкову каплицю, будинки ремісників, в'язницю, колодязь, "банальну" піч, всілякі господарські будівлі. Такий замок дуже нагадував ембріон майбутнього міста.
Будинки в період Середньовіччя будувалися з різних матеріалів. Переважання дерев'яного або кам'яного будівництва в тому чи іншому регіоні залежало перш за все від місцевих традицій і природно-географічних умов. У Середземномор'ї, де ліси були досить рано знищені, цегла і камінь (а також гранітні блоки) служили будівельним матеріалом частіше, ніж на півночі Європи, в Скандинавії, Англії, лісистих районах Франції та Німеччини. На північ від Луари у Франції, а також Німеччини та Англії будинку спочатку були колод. І лише з Х1 в. їх почали замінювати житла на кам'яному цоколі, на якому височіли 2-3 поверху. Дерев'яні каркаси цих поверхів заповнювалися глиною з рубаною соломою, каменем. З плином часу (приблизно з Х1У в.) В містах набуло поширення кам'яне будівництво; стали споруджувати житла з каменю і цегли, що, безумовно, означало певний прогрес середньовічного будівництва (Хоча слід визнати, що на північ від Луари кам'яні будинки городян в Х1У в. були ще рідкістю. І, як кажуть історичні джерела, в масі своїй міські будівлі були вельми непоказні. Безліч невеликих містечок до кінця Середньовіччя продовжували залишатися дерев'яними). Спочатку з каменю будували церкви, потім стали зводити будинки знаті і окремі муніципальні будівлі, а також житла тих ремісників, які в своєму виробництві використовували піч і горн (наприклад, пекарів, ковалів, аптекарів). Уже в ХУв. у Флоренції будинку з каменю взяли гору над дерев'яними. В цей же час почав «одягатися каменем» Париж. У Лондоні цегла став вживатися в будівництві лише в ХУ1 в. при Єлизаветі, але остаточно утвердився тільки після пожежі 1666 р знищила третину міста. До цього (в своїй більшості) міські та сільські будівлі Англії зводилися з використанням дерев'яного каркаса з глиняним наповненням. Втім, незважаючи на успіхи будівельної техніки, квартали бідняків як і раніше будувалися з верболозу, глини і поганого дерева.
З покрівельних матеріалів найбільш вживаними були солома і тес. Черепичні дахи (і гонт) з'явилися тільки в пізньому середньовіччі, хоча і в цей час не було нестачі в дахах, покритих соломою (особливо в селах) і дранкою, які представляли собою серйозну небезпеку через легкої займистості. За свідченням джерел (хронік і ін. Середньовічних документів), магістрати ряду європейських міст, щоб уникнути пожеж обіцяли грошову допомогу і компенсували частину витрат тим городянам, які замінювали дах свого будинку з солом'яною на черепичний. Знову-таки погорільцям надавалася допомога лише в тих випадках, коли їх будинки були покриті черепичним, а не солом'яною стріхою. Але тим не менше даху з черепиці (а також шиферу) були дуже дорогим задоволенням (не кажучи вже про те, що вони були дуже важкі для дерев'яного каркаса житлових будівель) і навіть на кінець Середньовіччя залишалися рідкістю. В силу дорожнечі черепичні дахи були символом заможності власника. Втім, дорожнеча і престижність черепичних (а також шиферних) дахів штовхали жителів середньовічних міст на всілякі підробки та імітації. Наприклад, дранку і солому фарбували в червоний колір. На одній з мініатюр ХУ ст. середньовічна Відень виглядала як суцільне «море» червоних дахів, які опинилися при найближчому розгляді, як зазначає італійський гуманіст Сільвіо Пікколоміні, солом'яними.
У Середземномор'ї переважали будинки з пласкими дахами, на північ від Альп - з гостроверхими. Але і там, і тут середньовічний будинок виходив на вулицю торцем, що мали більше двох-трьох вікон і не мав нумерації; її замінювали відмітні знаки: барельєфи на релігійні сюжети і скульптурні портрети власників (які були, до речі, своєрідною прикрасою фасаду). Двері середньовічних будинків були кайдани залізом, вікна нерідко зарешечивают і закривалися щільними віконницями.
Земля в межах міста коштувала дуже дорого. Тому в середньовічних містах (на відміну від античних) будинок ріс вгору і зазвичай складався з декількох поверхів. Втім, міські будинки розросталися вгору не тільки за рахунок поверховості, а й за рахунок антресолей, консолей, мезонінів, горищ. Кімнати і кімнатки тулилися один до одного в безладді; поверхи утворювали виступи, так звані еркери або «ліхтарі», що нависали над вулицею. Під сходами виникали комірчини, під дахом - горища, і в виїмках (наприклад, першого поверху) - чулани. Крім того, будинок розростався вниз - за рахунок напівпідвалі, підвалів; і вглиб - за рахунок задніх приміщень і прибудов.
Кімнати навіть одного поверху могли перебувати на різних рівнях і з'єднуватися між собою вузькими східцями, сходинками, звивистими коридорчиками. Будинок пересічного городянина - ремісника або купця - (крім житлових приміщень) включав в себе майстерню або лавку. Він був місцем, де працювали. Тут же жили учні, підмайстри, слуги. Таким чином, трудова діяльність, і робочий час ще не виокремити з домашнього, побутового часу і простору. Майстерня або лавка розміщувалася, як правило, в нижньому поверсі міського будинку, тут же зберігалося сировина і інструменти. Якщо будинок використовували як лавку, віконні віконниці розсовувалися на шарнірах: нижня частина опускалася і служила прилавком; верхня - піднімалася і виконувала роль навісу.
Попрацювавши в майстерні на першому поверсі, господар міг піднятися відпочити в житлове приміщення на другому поверсі. Комірчини підмайстрів і слуг перебували поверхом вище, в мансарді. Горища служили складами. Кухні (якщо вони були) зазвичай розташовувалися на першому або в напівпідвальному поверсі. У багатьох сім'ях вони одночасно служили і їдальнею. Тільки в замках і монастирях їжу готували в особливому приміщенні. Усередині середньовічного житла (будь то замок знатного феодала, або будинок простого городянина) було похмуро і не дуже просторо, як могло здатися зовні. Житло, крім їдальні, складалося з кількох кімнат і спальні (навіть у королів, крім залів, була всього одна загальна спальня.Кстаті, саме по собі це нове явище, притаманне лише Середньовіччя: в середньовічному будинку не було відокремленої жіночої половини (гінекею), як в будинку античному). Головним були розкішні покої, а надійні стіни. У будинках простолюду (особливо сільських), спальня не відокремлювалася від їдальні-кухні. Такий будинок складався, як правило, з одного житлового приміщення (служив одночасно світлицею, спальнею, кухні), до якого примикали сарай, стійло для худоби, засіки. Приміщення для худоби і господарських потреб розташовувалися під одним дахом з житловим (наприклад, у багатьох районах Італії і Франції, Північної Німеччини) або відокремлено від нього (наприклад, в Південній Німеччині, Австрії). При всьому різноманітті регіональних варіантів сільські будинки були в цілому грубіше і простіше, архаїчний і більш консервативним міських.
Підлоги першого поверху рядового середньовічного будинку були земляними. Його покривали в залежності від пори року сіном (взимку) або свіжої запашної травою (влітку). Лікарі підтримували цей звичай. На верхніх (другому і наступних) поверхах підлоги були дерев'яними. Така підлога не тільки захищав від холоду, але і давав "притулок" незліченною комахою. Паркет з'явився тільки в Х1У в., Але був великою рідкістю аж до ХУШ в. навіть у палацах. Згодом в заможних будинках середнього і високого достатку підлоги нижнього поверху стали покривати кам'яними і керамічними плитками.
Кімнати прикрашалися килимами. Їх, як правило, вішали на стіни, настилали на сидіння, але довгий час не клали на підлогу. Лише в ХУ ст. в містах Італії килимами (місцевого виробництва або ж привозять у великій кількості генуезькими і венеціанськими купцями з країн Сходу (Леванту) стали застеляти і підлоги.
У період пізнього Середньовіччя особливу увагу стали приділяти стін приватного житла. Їх почали розписувати в наслідування античним зразкам. У моді були і розфарбовані двері. В ХУ ст. з'явилися шпалерні тканини. Вони виготовлялися з оксамиту, шовку, атласу, камчатой тканини, а також парчі та тисненою шкіри, іноді позолоченою. У тому ж ХУ ст. з Фландрії поширилася мода на гобелени. Сюжетами для цих виробів служили сцени з античної та біблійної міфології, історичні собитія.Большой популярністю користувалися також тканинні шпалери, так звані мільфлери, на яскравому тлі яких, усипаному квітами, зображувалися сцени з життя селян і сеньйорів. Однак подібну розкіш могли дозволити собі далеко не всі. Крім того, в Середньовіччі з'явилися шпалери з грубої рубчастого тканини, але справжньою "революцією" в цій галузі стала поява в ХУ ст. паперових шпалер.
Інтер'єр середньовічного будинку істотно доповнювала меблі, яка, як правило, відрізнялася масивністю і ваговитістю. Робили її, головним чином, з дуба і горіха, і зовні часто оббивали залізом, від чого вона здавалася ще масивніше. Основним за важливістю предметом обстановки була ліжко. У спальні багатого будинку вона мала значні розміри і була приблизно 4 м завширшки. На фамільної ліжка могла розміститься вся сім'я. Величезні розміри ліжка були не тільки виразом благополуччя, а й служили цілям гостинності: залишився на нічліг важливого і приємного для сім'ї гостя господарі могли покласти з собою в одне ліжко. Ліжка були високими і розміщувалися на узвишші, куди вели 1-2 сходинки; часто мали прикрашене скульптурою, різьбленням або живописом узголів'я. Зверху ліжко закривав балдахін, що спирався на колонки; крім того, ліжко могла мати засмикував фіранки. В складках балдахінів, призначених для того, щоб захищати сплячих від домашніх комах, скупчувалися полчища клопів і бліх, заважаючи сну і погрожуючи здоров'ю. На ліжко зазвичай стелили матрац, набитий соломою і сіном; поверх якого клали матрац з вовни і бавовняного паперу. Заможні городяни накривалися сукняними ковдрами, обробленими хутром, під які в свою чергу підкладали ще перину набиту ватою і пухом. З вати і пуху робили і подушки. Ліжко затьмарювалися вишитим сукняним покривалом; в пізньому середньовіччі в ходу були кольорові шовкові ковдри, які набивалися шерстю і простегивать. Білизна в багатому домі було з білого полотна, в менш заможних користувалися кольоровим.
Втім, не тільки за часів Середньовіччя, а й за часів Відродження постільна білизна використовувалося вкрай рідко.У найбідніших міських і сільських будинках спали прямо на підлозі або на нарах. Слуги задовольнялися оберемком соломи. Другим після ліжка предметом обстановки був скриню. За часів Середньовіччя скриня була універсальною меблями. Він міг одночасно служити ліжком і меблями для сидіння, навіть дорожнім валізою під час тривалих і частих поїздок королів і знатних сеньйорів. У скринях везли значну частину майна, про що свідчать ручки на скринях.
Перші ранньосередньовічні скрині видовбують зі стовбурів дерев, а пізніше їх стали складати з необроблених товстих дощок, з кришкою у вигляді двосхилого даху. Взагалі ж форма скринь бере свій початок з античних саркофагів, а їх конструкція подібна з конструкцією античних скринь. На півдні скрині виготовлялися з ялини; на півночі (в Англії, Німеччині, країнах Скандинавії) - частіше з дуба. Згодом з'явилося багато різновидів скринь. Однією з них був важкий ковану скриню, який використовувався для зберігання грошей і коштовностей. У церквах використовувалися скрині-лави і високі скрині з короткими ніжками і дверцятами (перехідна форма до шафи). Перші шафи в принципі були не чим іншим, як поверненими на бік кованими скринями. У готичний період у Франції, Німеччині, Англії в будинках знаті і простих городян з'явився скриню-лава. В Італії набув поширення скриню-кассоне, який одночасно слугував для зберігання речей і в якості сидіння. Традиційно він залишався приналежністю приданого нареченої і розміщувався в подружній спальні. В ХУ ст. в Італії з'явилися кассоне менших розмірів - касета, а також скриньки для зберігання шкатулок, гаманців, парфумерії. З скринь розвинувся не один новий тип меблів. Наприклад, сформувався предмет меблів, що нагадує сучасний диван: скриня зі спинками і підлокітниками. Скрині багато прикрашалися розписом, рельєфами, оббивалися сріблом. Майстри вправлялися у виготовленні всіляких металевих скреп, ключів, замків (в тому числі потаємних). Шафа для одягу ще не винайшли. Замість них використовувалися скрині, висувні ящики під високим ліжком або вішалки. Але в ХУ ст. з'явилися шафи для посуду (буфет, креденца або дрессуар) і секретери. Перші розвинулися з поставця, на якому господарі зберігали найціннішу в будинку посуд і виставляли її на огляд гостям під час святкових трапез. Традиційний стіл в Середньовіччі був покладені на міцні козли важкі знімні дошки. Столи, за якими їли, після трапез розбиралися і складалися там і тоді, коли потрібно було поїсти. На середньовічних малюнках стіл завжди накритий низько звисає білою скатертиною, тому нам важко судити про його форму. Але в період готики з'явилися нові різновиди столів. Найхарактернішим був стіл з торцевими стінками, з сильно виступає стільницею на двох торцевих опорах з глибоким висувним ящиком. З цього типу столу утворилася рання форма письмового столу з піднімається стільницею, під якою знаходилося безліч відділень і маленьких шухлядок. Такими письмовими столами користувалися торговці і банкіри в своїх конторах.
У період пізнього Середньовіччя були широко поширені прямокутні столи на х-образних перекладинах або на чотирьох ніжках. Найпопулярнішою меблями для сидіння в різних шарах суспільства протягом усього Середньовіччя були лавки або лави, а також сундукі.Зачастую тільки главам знатних родин покладався окремий стул.Его висока конструкція і висота спинки відбивали ступінь знатності власника. Згодом з'явилися й стільці на х-образних перекладинах або чотирьох ніжках, але лава все ж була важливіше, ніж стілець. Середньовічна меблі рідко переставляти з місця на місце і розставлялася зазвичай вздовж стін. Її часто камуфлювали тканинами. В цілому, навіть в заможному домі меблів було небагато. І на протязі довгого часу вона виготовлялася одним майстром-теслярем, який будував будинок і виконував оздоблювальні роботи. Лише з часом від плотницкого справи остаточно відокремилося столярне (раніше всього в Італії), стало розвиватися ремесло червонодеревника. З'явилася техніка фанеровки, яка дозволила використовувати дешевші і більш легкі сорти дерева, які зовні покривалися тонкими дошками хороших порід. На північ від Альп фанеровка з'явилася в ХШ в. (Хоча на півдні Європи вона була відома ще в римський період). До кінця Середньовіччя виросло число предметів меблів і з'явилися прототипи всіх основних сучасних предметів меблів. Вона стала прикрашатися скульптурою, різьбленням, живописом, різної облицюванням. У заможних будинках меблі робилася з дорогих і навіть рідкісних сортів дерева: чорного дерева, привозимо з Індії, ясена, горіха і др.с кінця ХУ ст. в приватних італійських будинках стали з'являтися стелажі і етажерки для книг, а в кабінетах крісла і складні стільці, так звані «стільці Савонароли».
З плином часу інтер'єр змінювався не тільки за рахунок меблів та оздоблення стін і підлоги килимами, гобеленами, картинами, розписом, шпалерами, але і за рахунок всіляких корисних і даремних предметів, покликаних прикрасити і зробити більш зручною домашнє життя, наприклад, годин, свічників, канделябрів, декоративних ваз, дзеркал і т.д. Обстановка селянської хати при цьому залишалася вкрай мізерною і задовольняла лише елементарним потребам. Меблі була дуже грубою і важкої, виготовлялася теслярськими інструментами, зазвичай господарем будинку. Матеріалом служили необроблені дошки, частіше - товсті бруски, а іноді - незбиране видовбані дерево (наприклад, для виготовлення скринь). Селянську меблі іноді розписували або прикрашали різьбленням.
Крім дерев'яних меблів виготовлялася меблі і з верболозу: плетені колиски, кошики, кліті.
З ХУ ст. середньовічний будинок перестає бути лігвом, фортецею. На зміну одноманітності, примітивності, простоті інтер'єру приходить винахідливість і комфорт. У період пізнього Середньовіччя міські будинки найзаможніших і іменитих городян, а також приватні палаци стали відрізнятися просторими і численними приміщеннями. Прикладом можуть служити палаццо ХУ ст. сімейств Медічі, Строцці, Пітті у Флоренції. Їх будинки ділилися на парадну, розраховану на візити, відкриту для стороннього погляду частина, і більш інтимну - для сім'ї, слуг.Пишний вестибюль з'єднувався з внутрішнім двориком, прикрашеним скульптурою, фронтонами, екзотичними растеніямі.Етажом вище розташовувалися жіночі та дитячі спальні, гардеробні, лоджії для господарських потреб і відпочинку, комори. Кімнати, однак, з'єднувалися один з одним і усамітнитися було досить важко. Все життя такого галасливого, багатолюдного будинку проходила в великих кімнатах, колишніх одночасно вітальнями і спальнями. Але як і раніше, палацам, подібно будинкам скромних обивателів, бракувало розчленованості простору, що відображало не тільки стан будівельного мистецтва, а й певну життєву концепцію. У зв'язку з цим доречно згадати, що життя палаццо коли ховалася і від очей співгромадян. Сімейні свята набували тут суспільну значимість і вихлюпувались за межі сім'ї і будинку.
Серйозною проблемою середньовічного інтер'єру було освітлення. Віконні отвори часто залишалися відкритими (особливо на півдні) і невеликими, оскільки довгий час не була вирішена проблема, ніж їх покривати. Скло були рідкістю і використовувалися в основному в церквах. Щоб захистити будинок від холоду і вітру, вікна в приватних оселях затягувалися промасленим тканиною, папером, слюдою і пергаменом, крім того, вони просто зарешечивают і закривалися дерев'яними віконницями. Влітку в такому будинку було більш-менш ясно, але взимку світла не вистачало. Згодом від церкви запозичили однокольорове скло (втім, не відрізнялося досконалістю). Товсті, непрозорі, нерівні, неправильні за формою і маленькі за розміром шматки скла полягали в товсту, важку свинцеву оправу і так кріпилися до нерухомої рами. Коштували такі вікна дуже дорого і все ж повністю не вирішували проблему освітлення, хоча, звичайно, з ними в будинок прийшло значно більше світла. Джерелами штучно освітлення служили відкрите вогнище, факели, масляні світильники (лампи), скіпа, воскові і солоні (сильно коптять) свічки. У заможних будинках в ходу були масляні лампи з глини, скла і металу, які підвішувалися на стінах. Але від цих світильників всюди сідала сажа і стояв сморід, стіни приміщень і меблі покривалися кіптявою. Тому ті, хто мав можливість, намагався купувати свічки. Особливо цінувалися воскові (найдорожчі) свічки. Ними користувалися сеньйори і церковники.
Основним типом опалення в середньовічному будинку був відкритий вогнище, розташований подалі від стін. Кухонні печі з'являються тільки в ХУ ст. Крім того, тепло дому давали, що з'явилися в період пізнього Середньовіччя, жаровні і каміни. Однак останні були доступні далеко не кожному і навіть в дуже багатих будинках Англії і Франції вони були лише в небагатьох приміщеннях. Пізніше каміни перетворилися на справжні витвори мистецтва, були багато прикрашені скульптурою, барельєфами, фресками і були своєрідними центрами інтерьера.Но технічно вони залишали бажати кращого: димар був влаштований так, що через сильну тяги забирав багато тепла. Цей недолік намагалися компенсувати, встановлюючи посеред кімнати жаровні.В Іспанії, наприклад, вони замінювали і камін. З середини ХУ ст. в Німеччині починають грати все більшу роль кахельні печі, особливо широко поширилися з ХУ1 в. і переважно на північ від Альп. Вони робилися з цегли, каменю, глини і (іноді) облицьовувались фаянсовими плитами. Перед такою грубкою або навколо неї влаштовували лежанку або лавку, на якій спали. Проте тепла в будинках все одно бракувало. Нерідко обігрівалась тільки одна спальня і мешканці будинку ходили тепло одягненими.
Водопровід і каналізація в будинках отсутствовалі.Снабженіе водою було найпростішим, примітивним. Як правило, у дворі будинку виривали колодязь. На Півдні (зокрема, в Італії) в спеціальні цистерни (вони розміщувалися на горищах) збирали дощову воду. Крім того, за водою в містах ходили до міських фонтанів. До кінця ХУ ст. невід'ємною приналежністю спалень були глечики і тази для вмивання. Вранці (замість вмивання навіть у вищих шарах суспільства) було прийнято обтирати обличчя і руки мокрим рушником. Ванних кімнат не було (вони з'явилися лише в ХУ1 в.). Громадськими банями західне Середньовіччя аж до ХШ в. практично не користувалося: в ієрархії християнських цінностей тіло мало вкрай низьку оцінку; церква закликала до смирення плоті і в догляді за тілом бачила розкіш і ознака зніженості. Вважалося, що хрещення раз і назавжди має "відмити" християнина в прямому і переносному сенсі слова, тому культура лазні не заохочує. І лише з ХШ ст. громадські лазні, нарешті таки, широко поширилися в Європі, і далі аж до кінця ху початку ХУ1 ст. (До появи в Європі сифілісу, який прийняв в ХУ1 в. Характер епідемічного захворювання) відвідувалися вельми охоче і чоловіками, і жінками, які, як правило, милися вместе.В домашніх умовах на кухні полоскалися в діжках, цебра, балії, тазах і, як не дивно, в основному після їжі. Перший туалет зі зливом води був винайдений в Англії тільки в кінці ХУ1 в., Але навіть в королівських палацах подібне нововведення не було правилом.
література
1. Безсмертний Ю.Л. Життя і смерть в середні століття. М., 1991;
2. Бродель Ф. Матеріальна цивілізація, економіка і капіталізм ХУ-ХУП ст. Т.1. Структури повседневності.М., 1988;
3. ВейсГ.Історія цивілізації. У 3 т. Т.2. "Темні століття" і Середньовіччя 1У-Х1У ст. М., 1998;
4. Віолі-ле-Дюк Е.Е. Життя і розваги в середні века.СПб., 1997;
5. Місто в середньовічної цивілізації Західної Європи. Т.1. Феномен середньовічного урбанізму. М., 1999;
6. Гуревич А.Я. Багатозначна повсякденність середньовічної людини // Мистецтво кіно. 1990. № 6. С.109-112;
7. Гюлльманн К.Д. Громадська і приватне життя в європейських містах середньовіччя. СПб., 1839;
8.Кес Д. Стилі меблів. Будапешт, 1981;
9. Федосік В.А. Середньовічний світ в термінах, іменах і назвах. Мн., 1999;
10. Средневковий побут / Сб.статей під ред. О.А.Добіаш-Різдвяної. Л., 1925;
11. Ястребіцкая А.Л. Західна Європа Х1-ХШ ст. М., 1978;
|